terça-feira, outubro 12, 2004
A correspondência
I) Desenganem-se
Se acham que isto é um qualquer rascunho de uma ordinária carta, desenganem-se. Este documento é um manuscrito de Eça de Queirós, e faz parte de um conjunto denominado "A correspondência de Fradique Mendes". A Biblioteca Nacional iniciou ontem uma mostra onde podemos ver o que o Eça andava a tramar.
II) O que o Eça andava a tramar!
O malandreco estava (imaginem) a tentar fazer uma nova versão da correspondência de Fradique Mendes.
III) Mas quem é Fradique Mendes?
O Fradique não é bem um heterónimo, por causa do estilo que é mais ou menos o mesmo que o seu autor. Ele nasceu de uma congeminação entre: Eça, Jaime Batalha Reis e Antero de Quental nos tempos do Cenáculo lisboeta de S. Pedro de Alcântara, entre 1868 e 1869. Viu as primeiras letras impressas no jornal A Revolução de Setembro. Depois apareceu em 1870 no "Mistério da estrada de Sintra", obra escrita por Eça e Ramalho. Mas só em 1885, quando Eça rescreve o "Mistério da estrada de Sintra" (que não têm nada a ver com os estranhos engarrafamentos da IC19) é que o Mendes, farto de bater às asas, levantou voo.
IV) E para que é que isto serve?
Isto é só um incitamento ao gozo de ir espreitar a caligrafia e o modo como um excelente autor fazia as suas revisões e trabalhava os seus textos. Para a malta que percebe, os chamados Queirosianos profissionais, têm um valor comercial e histórico muito elevado, mas para mim e para ti, caro leitor, é um maneira de ver o autor de uma maneira diferente do habitual, é só mais uma pequena curiosidade do Eça. Mas...eu podia escrever o supracitado de uma outra maneira.
V) Escrever o supracitado de uma outra maneira.
Leitores de Eça! Se: ides de propósito à pastelaria Cister comer o pastel Lisboeta, pernoitas (algumas vezes) no miradouro de S.Pedro de Alcantâra a galhofar a estátua do Socrátes, passas pela igreja da Trindade lembrando-te do Teodoro e andas com uma lagrimazinha no canto do olha na Rua da Flores. Vai! E vê como um dos melhores autores da Língua Portuguesa trabalhou para te dar excelentes momentos de gozo nas tuas horas livres.
Comments:
Tás no bom caminho, qualquer dia podes competir com o Magnif com os comentários de meninas :P
Fora de brincadeiras, é sempre interessante saber estes pequenos detalhes que passam despercebidos e quando nos pregam com a biografia do escritor nunca são referidos.
Continua Francisco, e obrigado por este momento de cultura :)
Enviar um comentário
Fora de brincadeiras, é sempre interessante saber estes pequenos detalhes que passam despercebidos e quando nos pregam com a biografia do escritor nunca são referidos.
Continua Francisco, e obrigado por este momento de cultura :)